How many folder levels down does Folder Import Pickup?
Folder Import will pick up at the root level of the UNC folder and create a BI for each file.
Alternatively, Folder Import will gather image files in folders exactly 1 level deep from unc and add them to a single BI.